Na het Songfestival vorig jaar bleven
de Denen achter met een kater en een financiële tegenvaller van 77,4
miljoen Deense kronen (dat is ruim tien miljoen euro). Zou het daar
aan liggen dat het Eurovisie Songfestival hier nu niet zo leeft? De
manier waarop werd meegeleefd met Trijntje Oosterhuis (ik druk me
neutraal uit) was tot in Denemarken te horen. Als je Nederlands
verstond. Maar van de Deense bijdrage heb ik niets meegekregen. Ze kwamen
trouwens ook niet door de halve finale...
Meer aandacht was er voor de Deense
liederen-top vijftig. Afgelopen woensdag vond een concert plaats
waarin de top-tien werd ontsluierd, georganiseerd door P2, de Deense
radiozender voor klassieke muziek. Er kwamen schoolliedjes voorbij,
Deense schlagers, en meezingers uit lang vervlogen tijden.
In Nederland is 'Kun je nog zingen, zing dan mee!' niet langer een begrip maar in Denemarken is samenzang nog
springlevend. Stomverbaasd was ik, toen op de
jaarvergadering van mijn zeilbootvereniging de leden opstonden en het
clublied zongen/bromden/basten. Al die stoere baarden die met frisse
tegenzin galmden dat het een aard had.
Samenzang in Denemarken is een geval
apart. Het gebeurt veel en vaak. Er zijn veel scholen die de week, of
soms zelfs de dag openen met samenzang. Het filmbedrijf Zentropa (doet
er ook aan, en oefent zelfs – ik wist niet dat ze bestonden –
begrafenisliederen! Bruiloften, verjaardagen en andere feesten worden
vaak opgeleukt met een zelfgefabriekte tekst op de wijs van een
bekend lied. Snel worden kopieën van de tekst rondgedeeld en hup,
daar zingen ze weer.
Nu moet gezegd, dat het vooral de
oudere generatie is die deze traditie in stand houdt. In mijn
zeilclub, die eigenlijk een bejaardenclub is, houden de leden aan het
eind en het begin van het seizoen 'standerhejsning'. De vlag van de
vereniging (ook zoiets!) wordt elk half jaar vervangen door een nieuw
exemplaar, en een verdienstelijk clublid krijgt het oude exemplaar
(een vod, eigenlijk), plechtig overhandigd.
Waarna de de harmonicaspelers uithalen,
de clubzangboekjes tevoorschijn komen en jong en oud (maar meestal
oud) uit volle borst meezingen. En daarna zijn er worstjes en bier.
Het grappige is dat jongere Denen heel
vaak niet meezingen, maar wel vinden dat het Deens is om het te doen.
Het hoort bij de Deense identiteit. Er zijn verschillende soorten
zangboeken, en het beroemdste is het Højskolesangbog. In Denemarken
leefde sinds de negentiende eeuw, en leeft nog steeds, een traditie
van volkshogescholen. Ook daar werd driftig gekweeld, en de liederen
uit het begin van die periode behoren tot de klassiekers.
Veel van die liederen zijn
oer-nationalistisch. Het is dus niet zo verwonderlijk dat de Denen
dan ook fervent tegen het fascisme zongen tijdens de Tweede
Wereldoorlog. Nou ja, niet zozeer tegen het fascisme als wel vóór
Denemarken. Hele manifestaties werden het, vooral in Kopenhagen,
waar grote groepen mensen bij elkaar kwamen en dan alle
nationalistische tophits zongen terwijl de Duitsers ongemakkelijk
toekeken.
Geheel naar verwachting stond in de
Deense liederentopvijftig op nummer een de super-Deense hit (en het
alternatieve volkslied) 'I Danmark er jeg født'. In Denemarken ben
ik geboren, betekent het. Heel erg nationalistisch, en met tekst van
niemand minder dan super-Deen Hans-Christian Andersen.
Nou is het een prachtig lied. Ik heb er
zelf auditie mee gedaan toen ik lid werd van een koor. Maar het
blijft raar om als buitenlander te zingen dat je in Denemarken
geboren bent.
Mijn Deense lievelingslied is, op dit
moment, een klassieker van de Deense componist Carl Nielsen. Die
haalde de zesde plaats: 'Den danske sang er en ung blond pige' –
het Deense lied is een jong blond meisje.
Tijdens het live
uitgezonden concert waar de laatste tien toppers werden onthuld (luister vanaf 32:40) klonk het zo.
En in het gewone Deense leven klinkt het zo.
Samenzang, het heeft toch iets.
Dag Inger, wat leuk om via jouw Blog gergeld iets van jou te horen. Samenzang is inderdaad eigenlijk best leuk, al roept het bij mij hier in Nederland allereerst het idee op van orgelbegeleiding en zang in de kerk. Minder effectief, omdat de gemeenteleden over het algemeen het liedboek niet van voor tot achter kennen. Zelf ben ik de afgelopen dagen in mijn verzameling LP's gedoken. Na mijn bijzonder geslaagde afscheidsreceptie van Kinder TV heb ik daar weer lekker de tijd voor. Van samenzang gesproken, uit mijn vollectie dook bijvoorbeeld een zwarte schijf op met wat avonturen uit De Fabeltjeskrant. Uit een van de verhalen blijkt dat juffrouw Ooievaar het wel kan schudden als ze de overige bewoners wil overhalen tot gezamelijk in zingen uitbarsten: https://www.youtube.com/watch?v=u4upJga_XZU
BeantwoordenVerwijderenHee Michel! Leuk om weer wat van je te horen! Oeh ja, een LP-collectie, die heb ik ook... Juffrouw Ooievaar bewaar ik voor een ander moment, als ze hier door ons werklokaal dendert worden mijn collega's niet zo blij!
VerwijderenWat leuk om je blog te volgen. Ik woon nu al bijna 40 jaar in DK en na vele jaren van twijfel heb ik nu toch de deense nationaliteit. Ik wil graag mijn stem laten horen, ook met koorzang :-). Ik schrijf een familieblog, zodat mijn bijna dove moeder ons kan volgen. mormorsweb.blogspot.dk.
BeantwoordenVerwijderen